load of crap معنى

• تفاهة
• لغو
• هراء

• load    n. حمولة, حمل, شحن ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• crap    n. حماقة, الكريب ق ...

أمثلة

1. I'm just under a load of crap right now.
   أنا تحت ضغط شديد في الوقت الحالي .
2. That's the most ridiculous load of crap I've ever heard.
   هذا اكبر قدر من الحماقات التافهه سمعته في حياتي
3. That is the dumbest load of crap that I've ever heard.
   هذا أغبى كمية من الهراء اسمتعت إليها على الإطلاق
4. Nah. It's just a load of crap my dad laid on me.
   إنه فقط بعض الهراءات كان يقولها لي أبي
5. That is just the biggest load of crap I've ever heard!
   هذا مجرد أكبر حمل من الهراء سمعته من قبل